From small-screen stars doing big box office to serial franchises coming to the stage, Broadway is leaning into the streaming ...