Mid-August garden centre sales are ticking over as gardeners seek reminders of their holidays, but another heatwave is ...