The convicted sex offender who murdered a visiting nurse at the Connecticut halfway house where he was living was sentenced ...