Adam Scott recalls persistent nosebleed while filming Severance season 2, leading to an ER visit and cauterization.