Xbox Game Pass users are loving these two new survival games that were added to the service on their release days.