Hilary Duff’s husband Matthew Koma called her out with an NSFW confession as she attempted to criticize a T-shirt he was ...