Family of Lyle and Erik Menendez are accusing Los Angeles District Attorney Nathan Hochman's office of violating Marsy's Law after graphic crime scene images are shown in court.