Ryan Newman's daughter's life-changing words after his near-death Daytona crash reshaped his perspective on life and family forever.