American candy is straight up sweet, but Mexican candy tastes uniquely bold with spicy, tangy, sweet-and-sour flavors that ...