A Plymouth man has passed away in hospital after being found pinned underneath a heavy chest of drawers.