A legal dispute between automotive suppliers based in Michigan and South Korea threatens to halt the production of full-size GM pickup trucks.

A pricing dispute between two suppliers is threatening to shut down production of General Motors Co.’s most profitable ...