Playing a prominent Māori leader on screen has prompted successful Kiwi actor Miriama McDowell to turn her back on her career in favour of learning te reo Māori.