Former Swindon Town striker Jerry Yates has completed a move to Luton Town for an undisclosed fee believed to be seven figures ...