The former Asia chief executive of the Australian-based media monitoring company was arrested last month over the company’s ...