Kanye West's trademark firm lost 350 applications including controversial "Yews" marks as he rebuilds after antisemitic fallout.