August tends to be the month that pop artists have a chokehold on — and this year is no different. Queer pop star Reneé Rapp started the month off strong, releasing “BITE ME,” her second full-length ...