Thousands of aged and disability care workers have been forced to prove their skills as a vocational education and training (VET) provider is deregistered by the national regulator.