The Yukon and Japan have an aging population in common. Their technological solutions could be a window into our future ...