This year's best movies were wildly inventive, endlessly entertaining, and confronted modern American culture head-on.