The launch of the 2026 Cadillac Escalade luxury SUV introduces a few important updates, including a new Key Card feature that offers customers more convenience.