The class-action lawsuit accuses Apple of recording private conversations after Siri was unintentionally activated.