Senator Krysten Sinema faces an ethics complaint as she leaves politics following a 20-year career.