Everyone from Lindsay Lohan to Ana de Armas has been inspired by Marilyn Monroe — here's why we still care so deeply.