The new version improves handling of larger files, too. The patch notes state that 2.0.4 now gives the Imager "support for ...
In order to access your server remotely, you either need to pay for Home Assistant Cloud, set up a VPN so that you can tunnel ...