Harry Fomby, 54, was accused of smuggling deadly drugs into Gwinnett County Jail, leading to two fatal overdoses.