Christopher P. Moynihan, whose Capitol riot convictions were pardoned by Trump, has been arrested for threatening House Minority Leader Hakeem Jeffries.