The Southern Nevada Health District is investigating travel-associated cases of Legionnaires’ disease linked to Harrah’s Laughlin.