Make no mistake, the writing is dated and it’s far from being a masterpiece, but the production does something that’s so specifically disturbing that it’s difficult to ignore. Bateman’s raison d’être ...