California’s plainest bakery doors can hide the best surprises, especially when butter and sugar start doing all the ...