A Department for Children and Families official said that a planned Vergennes residential youth facility will not include space for older teens, backtracking on earlier plans to expand the campus.