“The Testimates” star Chase Infiniti earned the lead performance honor for a drama series, and her supporting actor ...