You can find places to live here for under $800 a month, which sounds like a fairy tale in New York, but it’s real. The ...