The shock killing of a former Cambodian politician stoked safety fears that Thailand is no refuge for those fleeing autocracy ...