Hundreds of people gathered to pay their emotional goodbyes to a 'beautiful' Bishop Auckland aunty and daughter.