“Me nace del corazón,” or “it comes from the heart,” are words to one of Juan Gabriel’s greatest hits. This could very well encapsulate the feeling on display as stars and performers paid tribute to ...