When you open a CSV in spreadsheet software and the Japanese text turns into unreadable symbols, it may look broken, but the ...
Preserve leading zeros in Calc by setting ID columns to Text during CSV import, checking the preview, and verifying the saved data.