A simple conversation during a traffic stop can shift direction in seconds. One offhand response can change the tone, the questions asked, and even whether an officer decides to dig deeper. Drivers ...