The U.S. immigration agency announced it will re-examine green card holders from what the administration calls “every country of concern” after authorities identified the suspect in the shooting of National Guard members as an Afghan national.