There are rich rewards in even the most routine presentation of Tennessee Williams’ 1944 classic The Glass Menagerie. Phoenix Theatre’s production of Williams’ autobiographical drama is proof that ...