The actress said Shotts in North Lanarkshire would win the award for "worst location shoot" in the programme's history.
The "editing mistake" landed the Irish actress in some hot water with the locals.
A recent Gold Derby social video unintentionally removed context from the Outlander actress' comments.
The transcript shows Catriona Balfe made the comment about about a "particular place" in the town, rather than Shotts as a whole.
IRISH actress Caitriona Balfe has received an apology after a Scottish politician called her ignorant. The Monaghan native ...
An Outlander star has received an apology from a US-based entertainment website who admitted her comments apparently branding ...
THE STAR of a TV show has left some Scots fans fuming after branding the town it’s filmed in “an armpit”. Outlander star ...