Google is rolling out an update for Gmail on mobile and the web that will make it easier to track emails for your deliveries. The most prominent change you'll see is a new Purchases tab, where Gmail ...