For surfwear makers, those little hanging tags on their clothing are a way to catch the eye of brand-conscious consumers. Toes on the Nose is looking to get even more mileage out of them. The Costa ...