Cornwall Council is funding research into a new rail link connecting Launceston to Okehampton.