Drivers might be able to save hundreds of pounds later down the line by following one crucial MOT tip.