SOUTH THOMASTON, Maine — The calendar says summer ended weeks ago. But everybody in Maine knows summer in New England doesn’t really end until they sell the last lobster roll of the season at McLoons ...