A large crime scene prompted several law enforcement agencies to swarm a vehicle at a Tempe gas station on Wednesday morning.