I really wanted to love the Logitech G Cloud Gaming Handheld. The business of game streaming is fraught, but the convenience, paired with a great service like Xbox Game Pass and a strong internet ...