According to the report, some employees had concerns about Foster’s behavior in the hours before the shooting.