She went from singing on rural radio to writing and recording songs that generations of listeners still know by heart.