Of all the pathogens that have plagued humanity, few are as notorious and persistent as influenza. Its Houdini-like ability to regularly slip the shackles of vaccine- or infection-induced immunity, ...